结束,是另一个开始……

“因为没有哪个世界,是猎魔人应付不了的。”

https://his2nd.life/zh-CN/posts/a14ea6f7.html
Hollis

“因为没有哪个世界,是猎魔人应付不了的。”


以下内容包含剧透。

今天刚刚读完了《猎魔人》系列小说的第七部——《湖中女士》,可以说:猎魔人杰洛特和女术士叶妮芙的人生故事到这里也就结束了。《猎魔人》的正史中还有一本《暴风雨季》讲的是之前的故事,但还没有推出中译本。

杰洛特和叶妮芙的结局看起来似乎有些草率,草率到早就被剧透过的我在读到相关剧情的时候也不禁苦笑道:“杰洛特,你该上路了!”。本书给我的感觉是……把主要的那几个角色攒齐了一块儿写死。且不说杰洛特的寻女小队成员在斯提加堡之战中接二连三的死亡(我还是吐槽一下吧……他妈的雷吉斯这么一个在《血与酒》中与狄拉夫大战,秒天秒地的吸血鬼,却被威戈佛特兹一下子用光给烧死了!虽然威戈佛特兹是很强,但我这吸血鬼也不至于这么弱啊!所以啊,《血与酒》中才提到,雷吉斯此时并没有“真正”死去),杰洛特这样一个受过不少重伤但至少活下来的剑术大师,居然被一个农夫用干草叉给怼死了,而在威戈佛特兹的折磨下顽强生存的女术士叶妮芙居然因为给杰洛特疗伤耗光了精力死了!你们女术士施法不都是从周围环境中汲取混沌能量再释放吗?怎么你自己耗光了精力?杰洛特也不喜欢“好人都死了,而坏人却活了下来”的这种故事,但也许,这个结局也来源于作者安杰伊·萨普科夫斯基对童话故事一向的讽刺。并且除去对此的吐槽之外,我还是非常喜欢这个结局的,因为安杰伊·萨普科夫斯基设置的这一段剧情实在是太浪漫了,我一向喜欢这种悲情中又流露出温情的故事!在杰洛特与叶妮芙相继找到了命运中的归宿,在巨蛇乌洛波洛斯咬住了自己的尾巴形成回环后,曾经与希瑞共同度过劫难的独角兽伊瓦拉夸克斯帮助希瑞将二人用小船送到了“苹果树岛”,在此期间,杰洛特的朋友们也都看到了他们逝去的所爱之人们。在“苹果树岛”,叶妮芙与杰洛特相继醒来并且再也不分离,而后也成了婚,邀请了许多大家熟悉的人物——这是希瑞讲给加拉哈德(亚瑟王传说中的那个加拉哈德。其实希瑞曾穿越到许多地方,比如我们世界的英国和法国)的故事。“我没哭,是风吹的!没错,是这样!”——希瑞如是说道。 关于杰洛特与叶妮芙的婚礼,在作者的另一篇在《猎魔人》正史之外,作为结婚礼物送给挚友的短文《结束是另一个开始》中,有着更甜蜜的描写,甚至变形怪特里科·朗格瑞文克·勒托特和金龙维纶特瑞坦梅斯以及树精一族都来庆祝他们两个的婚姻。当然了,小说末尾他们两个这段浪漫的、虚实结合的故事也为基于小说的游戏改编留下了空间——杰洛特与叶妮芙在“苹果树岛”复生,由此拓展出《巫师》系列游戏的剧情。

这系列小说有许多让我喜欢的特点:作者采用了不同人物的视角对事件进行描述,相比于《冰与火之歌》,它有很多情节是通过传说和后世的研究来展现的,这部分内容并不能保证完全真实,但读者可以借此一窥这些传奇故事对大众的影响。小说从侧面反映出许多现实问题,比如种族歧视问题——正是在利维亚发生的非人种族大屠杀夺取了杰洛特的性命——也体现了战争的残酷——赢家输家两败俱伤,君主的争夺换来的是人民的痛苦——与人性的光辉——雅尔所在的残疾军人车队迎面遇见了同样落魄的敌对势力精灵车队,并给予其物质上的帮助;爱若拉二世所在的战地医院同样接纳了敌对的尼弗迦德帝国的伤员;吸血鬼雷吉斯更是获得了杰洛特对他的“人性的化身”的至高评价。甚至在奇幻的背景下,作者也为小说采用了一套当今水平的、较为科学的设定:在十三世纪就已经出现了“基因”、“无菌”、“有机化学”等专业字眼,对于希瑞的上古之血基因的遗传机制也有一套具体的猜想,甚至施法都要讲究“参数”、“模型”与“能量守恒定律”——你必须先从周围环境中汲取混沌能量才能将其运用,实在有趣!语言也是幽默风趣,当然也少不了对童话故事的讽刺。如果你像我一样玩过了以系列小说为基础的游戏《巫师 3:狂猎》、《昆特牌》与其单人模式作品《王权的陨落》,看过了 Netflix 在此之上进行改编的《猎魔人》电视剧,你也能乐于品味这些作品之间的异同!

我的“安利”到这里就结束了。值得一提的是,如果你也对《猎魔人》的世界感兴趣,还可以去试听 机核网的《猎魔人》系列有声书


2022-08-19 更新:

今年《风暴季节》(前文的《暴风雨季》)出版了简中译本,凌晨读完了。杰洛特有没有在“苹果树岛”(你瞧,我不再使用直角引号了)复活,其实仍是个悬念。终章写,在杰洛特死后的一百多年,妮妙在艾瑞图萨求学路上遭遇危险,被一位白发男子解救,这位白发男子有匹枣红色的坐骑。根据这两点来看,他像是杰洛特,但他的行为举止和性格都不像是杰洛特,估计是作者耍的一点小心思吧。奇怪的是,简中译本后面的“希瑞之生平”写明了此人是杰洛特,让我怀疑这是出版社加的内容而不是作者亲笔所为;而 “猎魔人中文维基” 也是写明了此人是杰洛特,Fandom 写的是“unnamed white-haired witcher”,比较严谨,可它仍然链接向杰洛特的页面。他们是怎么确定此人就是杰洛特的,难道作者给过官方答复?我不太明白。在我心中,白狼和女术士的传奇就结束于“苹果树岛”了。(当然,这里排除了游戏的续写)


  • 标题: 结束,是另一个开始……
  • 作者: Hollis
  • 创建于 : 2020-10-02 16:28:34
  • 更新于 : 2022-11-19 21:54:02
  • 链接: https://his2nd.life/zh-CN/posts/a14ea6f7.html
  • 版权声明: 本文章采用 CC BY-NC-SA 4.0 进行许可。
评论
目录
结束,是另一个开始……